|
Содержание
Возле входа в замок
Встреча с ветром
Встреча с
Винсентом в следующей комнате
После
выполнения первого задания Ветра
Перед первой картиной
Встреча с Лоретой
Встреча со Смертью
Встреча с
Браунером, Стеллой и Лоретой
Встреча со Стеллой
в Башне Смерти
Разговор с Ветром о
медальоне
Комната с
механизмом в Башне Смерти
Разговор с Эриком после нахождения заклинания
Битва со Смертью
Перед
барьером, блокирующем вход в Тронный Зал
Встреча с Эриком, прежде чем отправиться к сестрам
Встреча с
вампиризованным Винсентом
Битва со сестрами-вампиршами
Плохая концовка
После вылечивания сестер от вампиризма
Открытие силы Убийцы Вампиров
Разговор с Эриком после вылечивания сестер
Битва с Браунером
Разговор с Эриком перед последней битвой
Разговор с Винсентом перед последней битвой
Последняя битва с Дракулой и Смертью
Хорошая концовка
Для возврата к содержанию, нажимайте на значок
Пролог
1944-й год. Всюду царит хаос. Вторая Мировая война держит мир в
тисках террора, порождая страх и унося бесчисленное количество
людских душ. Страдания и ненависть этих душ вызвали появление
замка - воплощения зла. Этот замок появлялся не один раз на
протяжении всей истории, и лишь для того, чтобы смерть и
разрушения царили в близлежащих землях. Замок тёмного лорда -
графа Дракулы... Демонический замок.
Возле входа в замок
(около входа в замок бродит священник, высматривая кого-то)
???: !! Этот кнут! Несомненно - ты Джонатан Моррис!
Джонатан: Так и есть. А ты кем будешь...?
???: Ой, извиняюсь, я Винсент Дорин. Я здесь по поручению
церкви. Я ждал тебя. Какая удача, что владелец легендарного Убийцы
Вампиров пришел! Это точно благословение свыше.
???: Вот только жаль, что он не может им
пользоваться.
Джонатан: Шарлота, могла хотя бы
прикинуться, что пытаешься мне подыграть.
Шарлота: Ну, ведь это правда. Нельзя же лгать священнику.
Винсент: Ч-что? То есть этот кнут – подделка?
Джонатан: Это правда. Я не умею пользоваться Убийцей
Вампиров. Честно говоря, этот кнут даже не принадлежит нашей семье.
Шарлота: Ты ведь слышал о клане Бельмонтов, не так ли?
Винсент: Конечно! На протяжении многих поколений, они с помощью
этого легендарного кнута изгоняли Дракулу. Моррисы и Бельмонты ведь имеют кровную
связь.
Джонатан: Смотрю проводил свои расследования, ха? К сожалению, факт в
том, что мы не настоящие наследники.
Джонатан: Хотя, нет проблем, я и без его силы до сих пор
отлично справлялся с любыми врагами.
Шарлота: Не без моей помощи, конечно.
Винсент: Кстати, давно хотел спросить, а ты кто…?
Шарлота: Прошу прощения. Меня зовут Шарлота Олин, и если ты из
церкви, тебе лучше запомнить это имя.
Винсент: Хм, где-то я его уже слышал… Шарлота…
Винсент: А, ты должно быть, тот великий маг, о котором ходит молва!
Шарлота: Хе-хе. «Великий», говоришь?
Винсент: Невероятно! Кто бы мог подумать, что он окажется ребенком…
Шарлота: !!
Винсент: Мм, я имел в виду, окажется такой очаровательной юной леди!
Шарлота: Слышал это, Джонатан! Он назвал меня о-ча-ро-ва-тель-ной.
Джонатан: ...
Джонатан: Ладно, Винсент, так какое у тебя ко мне дело?
Шарлота: !!
Винсент: Ах, да, да. Церковь приказала мне помочь тебе.
Винсент: Я принес с собой лекарства и прочие полезные предметы, но…
Джонатан: Но что?
Винсент: Ну, понимаете, с финансовой точки зрения, церковь сейчас
переживает не лучшие времена.
Шарлота: Короче говоря, ты хочешь за свои услуги деньги.
Винсент: Ну, если вы настаиваете…
Джонатан: Ладно, нет проблем.
Шарлота: Тоже не имею возражений.
Джонатан: Скажи-ка лучше вот что, этот замок и правда настоящий замок
Дракулы?
Винсент: Ну, пока что никто здесь Дракулу еще не видел. Но, церковь
точно уверена, что это именно его замок.
Шарлота: Не сомневаюсь в этом. От этого места исходит очень сильная
темная аура. Вряд ли что-либо другое на этом свете может излучать
такое. Это точно замок Дракулы, я многое читала о нем.
Джонатан: Звучит интригующе. Хорошо, пошли Шарлота?
Шарлота: Да.
Винсент: Б-будьте осторожны. А я пока поищу безопасное
место. Увидимся внутри, Бог вам в помощь.
Встреча с Ветром
Джонатан: !! Кто здесь?!
(появляется призрак)
Шарлота: Это не человек.
Джонатан: Монстр?!
Шарлота: Нет, постой. У него нет злой ауры.
???: Ах, так вы можете ощущать мое присутствие.
Джонатан: Кто ты?
???: Призрак, как видишь. Призракам не нужны имена.
Шарлота: Невероятно. Он сумел сохранить сознание, даже после смерти.
Должно быть это магия замка.
Джонатан: Не знаю как тебе, но мне он кажется чертовски
подозрительным.
???: Думай, что хочешь. Это дело твое. Однако, сможешь ли ты
уничтожить меня кнутом, истинную силу которого даже не способен
использовать?
Джонатан: Лишь один способ выяснить!
Шарлота: Постой! Откуда ты знаешь, что он не умеет пользоваться
Убийцей Вампиров?
Джонатан: Хм?
Шарлота: По-моему – это очень странно, что призрак находится вне
контроля замка Дракулы!
???: Умная девочка, в отличии от этого глупого парня.
???: Прежде чем умереть, я наложил на себя магический барьер,
привязавший мою душу к этому месту. Я свободен от контроля замка, но
и одновременно
я узник этой комнаты.
Шарлота: Но ведь паранормальные существа должны быть очень сильно
подвержены влиянию магии. Создать магический барьер, который
рассеивает чары замка – невозможно, даже для меня. Кто же ты такой?
???: Мое имя больше не имеет смысла… Хотя, полагаю, как-то вам нужно
меня называть.
(ветер пронесся по комнате)
???: Хорошо. Называйте меня «Ветер».
Шарлота: … Мистер Ветер.
Ветер: Просто Ветер – нормально.
Шарлота: Хорошо, Ветер, что ты здесь делаешь?
Джонатан: Ты же слышала. Он не может выбраться из этой комнаты.
Шарлота: Это я поняла. Но если он действительно обладает такими
силами, он бы запросто смог найти другой способ, кроме как привязать
свой дух к этому месту.
Ветер: Бог мой… А ты и правда очень умная девочка.
Шарлота: Хватит обращаться со мной как с ребенком. Меня зовут
Шарлота.
Ветер: Понятно. А кто этот мальчишка?
Джонатан: Кого это ты назвал мальчишкой? Джонатан. Джонатан Моррис.
Ветер: Хм. Коротко говоря, причина по которой я здесь – сожаления.
Не будет мне покоя, пока хозяин этого замка не исчезнет. Я здесь,
чтобы помогать всем тем, кто хочет одолеть его.
Джонатан: Но если ты не можешь уйти дальше этой комнаты. То какой же
от тебя прок?
Ветер: Я могу передавать предметы и способности, которыми обладал
при жизни. Я думаю они вам пригодятся.
Шарлота: В таком случае, мы с радостью примем твою помощь.
Джонатан: До сих пор я и без нее прекрасно обходился. Так почему бы
тебе не-
Шарлота: Вот именно, что «до сих пор». Теперь мы в замке Дракулы.
Даже умей ты пользоваться кнутом, это не поможет тебе, если ты
умрешь. Разве не помнишь, что случилось с твоим отцом?
Джонатан: Хватит напоминать мне об отце! Он мертв. Забудь уже о про
него.
Шарлота: … Извини. Но все-таки--
Джонатан: Ладно, я тоже слишком вскипятился. Возможно ты и права,
Шарлота. Ветер, допустим мы согласны, поможешь нам?
Ветер: ... Только в том случае, если вы выполните мои задания.
Джонатан: Отлично, по рукам.
Встреча с Винсентом в следующей комнате
Винсент: О, вот мы и снова встретились! Добро пожаловать!
Шарлота: Хм. Значит, ты здесь устроил свою лавочку?
Винсент: К сожалению, сейчас товара не много, но потихоньку
ассортимент будет расширяться.
Джонатан: За наш счет, да?
Винсент: Боюсь, что так, мистер Джонатан.
Шарлота: Даже не пытайся нас надуть. И не надо нам врать.
Шарлота: Мы ведь понимаем, что у сельских церквей вечные
проблемы с деньгами и все такое.
Винсент: С-спасибо вам. Вы мои спасители. Пожалуйста, взгляните на
товар.
После выполнения первого задания Ветра
Ветер: Теперь вы сможете углубиться в замок. Если будете с таким же
прилежанием выполнять другие мои поручения, то вскоре я научу вас
магическим приемам, специальным способностям и щедро вознагражу
ценными предметами.
Джонатан: Звучит отлично.
Ветер: Да, еще одно… Касательно хозяина этого замка.
Шарлота: Ты имеешь в виду Дракулу? Я многое читала о нем.
Ветер: Дракула не хозяин этого замка.
Джонатан: В смысле? Этот замок и зовется замком Дракулы, лишь
потому, что его хозяин – Дракула.
Ветер: Да, это замок Дракулы. Но его нынешний хозяин – вампир по
имени Браунер.
Шарлота: Впервые об этом слышу!
Ветер: Это не удивительно. Ведь он уже на протяжении многих лет
скрывает свою личность. Он вливает магию в картины и тем самым
увеличивает свою мощь. Уверен, вскоре вы наткнетесь на одно из его
художеств. Так что отправляйтесь на поиски.
Шарлота: Значит, он использует силу своих картин, чтобы подчинить
себе силу замка, так? Все ж, это все-таки не Дракула, так что пока
мы в безопасности.
Ветер: Тем не менее, будьте на чеку. Его сила растет с каждой
минутой.
Джонатан: Нет проблем. Мы не оставим тебя привязанным к этому месту
на долго. Обещаю.
Шарлота: Верь нам. Джонатан, может и выглядит ненадежным, но он
никогда не нарушает обещание.
Ветер: Хех, внушает оптимизм. Что ж, удачи вам.
Джонатан: Отлично, пошли, найдем эти картины!
Перед первой картиной
Шарлота: Эта картина… Ее сила просто невероятна!
Джонатан: Должно быть это та самая картина…
Шарлота: Без сомнений.
Шарлота: Хм…
Шарлота: Ясно!
Джонатан: Ты это о чем?
Шарлота: Смысл картин. Браунер использует их, чтобы контролировать
силу замка!
Джонатан: Что ж, давай тогда порвем их в клочья!
Шарлота: Невозможно. Все что мы ни попытаемся с ними сделать будет
бессмысленно. Могу сказать, что согласно теории наложений проклятий,
эта картина представляет собой мультислойный
квантово-пространственный барьер. Из разряда паранормальных
феноменов.
Джонатан: Ммм.. И что это означает на человеческом языке?
Шарлота: …
Шарлота: Короче говоря, думай о них как о серии стен, окружающих
замок Дракулы. Сама картина – лишь внешняя стена. Как только ты
сломаешь ее, она тут же восстановится. Она несокрушима.
Джонатан: Удобная вещь, ничего не скажешь. И что будем с этим
делать?
Шарлота: Я использую магию, мы войдем в картину и уничтожим ее
изнутри. Хотя риск весьма высок.
Джонатан: Нет проблем. Поехали, терять все равно нечего?
Шарлота: Ок, вперед.
(Джонатан и Шарлота входят в картину)
Джонатан: Так значит мы сейчас в той самой картине?
Шарлота: Да, в воплощении мыслей и чувств художника.
Встреча с Лоретой
Шарлота: Фуф, похоже этот монстр был центром магической энергии.
Джонатан: Браунер теперь не сможет использовать силу замка?
Шарлота: Нет, не совсем так. Его контроль над силами замка чуть-чуть
ослаб, но…
Джонатан: «Чуть-чуть ослаб»?
Шарлота: Я думаю, здесь есть кое-что другое…
???: Так, так, так…
(перед ними появляется загадочная девушка)
???: Так и знала, что я что-то унюхала. Похоже червяки проникли
внутрь.
Джонатан: !! Вампир!
???: Боже мой, ну и манеры… Да как ты смеешь мне так грубить? Я
ЛЕДИ. Леди Лорета. Как вы сказали, ваши жалкие усилия, лишь слегка
нас ослабили… Однако, у меня для вас пренеприятные известия. Это не
единственная картина моего отца.
Шарлота: Я так и знала. Я ощутила это по движению магической
энергии.
Лорета: Хе-хе-хе… Что за забавное зрелище. Ребенок, строящий из себя
взрослого!
Шарлота: !!
Джонатан: Давай-ка, всыплем ей хорошенько, Шарлота.
Шарлота: Согласна.
(Джонатан размахивается пытаясь ударить вампиршу, но странная сила
не дает ему сделать этого)
Джонатан: !! Кнут!
Шарлота: Джонатан, что ты там возишься?
Лорета: К моему огромному сожалению, отец строго-настрого запретил
мне драться с вами. Так, что прошу меня извинить, мне пора…
(Лорета исчезает)
Шарлота: Почему ты в последний момент остановился?
Джонатан: Как будто какая-то странная сила не хотела… Ладно, не
важно.
Джонатан: Уверен, ничего страшного. Вероятно, просто воображение
разыгралось. Прости.
Шарлота: Что ж, будь по твоему. Как и сказала эта вампирша, есть и
другие картины. Хотя я не могу сказать точно, где они находятся.
Джонатан: Что ж, придется поискать.
Шарлота: Тогда отправляемся обратно в замок.
Встреча со Смертью
Джонатан: !!
Смерть: Так и знал, что рано или поздно вы объявитесь. Противники
воли моего господина.
Шарлота: Полностью объятый темной магией. Я читала о нем раньше.
Вечный слуга Дракулы… Смерть.
Джонатан: Дракула больше не хозяин этого замка! Чего тебе здесь
нужно?
Смерть: Ба, что за глупости ты говоришь. Этот замок принадлежит
Дракуле и ему одному.
Шарлота: Я поняла. Ты решил объединить силы с Браунером, чтобы
воскресить Дракулу, не так ли?
Смерть: Браунер… О ком это ты?
Джонатан: Не строй из себя дурака. Мы уже знаем, что нынешний хозяин
замка – вампир по имени Браунер!
Смерть: Вампир Браунер… Даже с моей силой, я не смог его
почувствовать. Похоже я спал слишком долго.
Джонатан: Только не говори, что не знал. Впрочем, неважно. Ты связан
с Дракулой. А значит ты мой враг!
Смерть: Ха! Ты мне не ровня! Твой отец был куда сильнее. И что? Он
мертв!
Джонатан: Не смей ровнять меня с отцом!
Шарлота: Успокойся, Джонатан! Так просто ты его не одолеешь!
Смерть: Ох, ну и смех. Ребенок остужает его пыл.
(Смерть улетает)
Шарлота: !!
Джонатан: Прости, Шарлота.
Джонатан: Когда кто-нибудь упоминает моего отца, это выводит меня из
себя.
Шарлота: Все в порядке. Ведь не сегодня же ты начал его ненавидеть.
Но какой смысл все время злиться на того, кого даже нет рядом.
Джонатан: Вот как раз потому то я и злюсь. Отец научил меня только
основам сражений. Потом он ушел и погиб, оставив мне лишь этот
жалкий кнут!
Джонатан: Кнут который я даже не знаю толком как использовать! Он
всегда думал лишь о себе.
Шарлота: Может быть на то была причина. Наверняка, однажды ты
узнаешь всю правду - почему тебе пришлось драться без сил кнута.
Джонатан: Может быть… Но Дракула уже скоро может быть воскрешен, а я
по-прежнему не умею пользоваться силой, которая нам так сейчас
нужна. Хотя мой отец и знал этот трюк.
Шарлота: Это да, но…
Джонатан: Ладно, закончим все эти разговоры о моем отце.
Все равно, разговоры ничего не изменят. Пошли. Если появилась Смерть, то тут
недалеко и до Дракулы.
Шарлота: Да, ты прав.
Встреча с Браунером, Стеллой и Лоретой
Браунер: Хо-хо-хо. Не ожидал, что мы встретимся внутри моей картины.
Джонатан: Должно быть ты Браунер.
???: Да как ты смеешь говорить таким тоном с моим отцом!
Браунер: Успокойся, Стелла. Откуда ж они могут что-то знать о таких
вещах, как манеры или уважение. В конце концов, они всего лишь люди.
Браунер: Да, я Браунер. Хозяин этого замка.
Джонатан: Ты пытаешься воскресить Дракулу? За каким
чертом тебе это надо?
Лорета: Хмф! Дракула, говоришь? Сестра?
Стелла: Наблюдать за этими дураками, иногда бывает так забавно.
Шарлота: Похоже вы не намерены воскрешать Дракулу.
Браунер: Ну почему всегда обязательно нужно воскрешать Графа Дракулу? Уже
на протяжении многих столетий, этот неудачник все не может
поработить человечество.
Браунер: Я же не буду столько ждать. Ради блага моих обожаемых
дочерей, я отберу этот мир у человечества. Эгоистичные люди только и
делают что разрушают все, что попадается им в руки. Все красоты
этого мира они низводят в руины.
Джонатан: Если твоя цель не Дракула, то как ты объяснишь
появление замка?
Браунер: Сила Дракулы велика, я признаю это. Но она теперь послужит
благому делу – перерождению этого гнилого мира!
Шарлота: Ты хочешь использовать лишь силу Дракулы?
Браунер: ...
Шарлота: Но ведь это невозможно - отделить Дракулу от его силы.
Браунер: Ха, однако есть один способ! Что за
сообразительная юная леди. Благодаря моим картинам – это не будет проблемой.
Стелла: Отец, не трать время на этих презренных червей!
Джонатан: Что ты сказала?
Лорета: Да… Позволь мне продемонстрировать, насколько они
жалки.
Браунер: Не стоить так спешить, дорогая. На данный момент
у нас есть задача поважнее. Верный прихвостень Дракулы снует по
МОЕМУ замку. Избавиться от него – вот пока наша главная задача.
Стелла: Но, отец!
Браунер: Ни о чем не беспокойтесь. Отправляйтесь в безопасное место
и отдохните.
Стелла: ...
(Стелла и Лорета исчезают превратившись в картины)
Браунер: Помяните мое слово. Мы можем избавиться от этого мусора в любое время.
(Браунер исчезает таким же способом)
Джонатан: ... Браунер, хм?
Шарлота: Он обладает невероятной силой. Один его взгляд, может
лишить обычного человека рассудка.
Джонатан: Это был бы весьма грязный трюк. Если б я только мог
использовать кнут.
Шарлота: Ладно, по крайней мере мы все еще живы.
Джонатан: Да… Но он еще пожалеет, что связался с нами!
Встреча со Стеллой в Башне Смерти
Джонатан: !!
Стелла: Я уже устала ждать.
Джонатан: Чего тебе надо, вампир?!
Стелла: Попридержи язычок, смертный!
Стелла: Я сдержалась в присутствии отца, но теперь вы точно
мертвецы.
Шарлота: Странно, что ты явилась сюда одна. Что ж, нам же лучше.
Стелла: Я и одна с вами прекрасно справлюсь. Я порежу вас на мелкие кусочки, а
потом выжму из них всю кровь до последней капли.
(После битвы, Стелла стоит на коленях)
Стелла: Что со мной случилось?!
Джонатан: Тебе конец!
(Джонатан пытается добить ее, но ледяные глыбы мешают ему)
Джонатан: !!
(Появляется Лорета)
Стелла: Моя.. моя голова…!
Лорета: Сестра, ты в порядке?
Стелла: Я… я в порядке. Лорета…
Лорета: Тебе же было запрещено покидать картину.
Стелла: Поругаешь меня позже. Эти двое серьезная угроза отцу. Мы
должны позаботиться о них сейчас же!
Лорета: Нет. Мы немедленно возвращаемся. А вам двоим я скажу вот что.
Если вы продолжите перечить отцу - не будет вам пощады!
(Сестры исчезают, одна из них роняет медальон)
Джонатан: Это еще что?
Шарлота: Похоже на медальон. Тут фотография внутри.
Джонатан: ?! Это же Ветер!
Шарлота: И эти вампирские девицы!
Джонатан: Что это значит?
Шарлота: Понятия не имею. Лучше нам его самого об этом спросить.
Джонатан: Да, хорошая идея.
Разговор с Ветром о медальоне
Джонатан: Ветер!! Что это значит?!
Шарлота: Глянь-ка на это фото.
Ветер: !!
Шарлота: Ты должен нам объяснение!
Ветер: ...
Ветер: Ах, да, конечно. Для начала я скажу вам свое настоящее имя.
Эрик. Эрик Лекард.
Джонатан: Неужели… ты - тот самый Эрик, что сражался вместе с
моим отцом?
Эрик: Да, Джон был моим лучшим другом.
Шарлота: И какое отношение ты имеешь к этим двум девушкам на фото?
Эрик: Они мои дочери.
Джонатан: По-погодь секундочку. Разве они не дочери Браунера?!
Эрик: Браунер потерял своих настоящих дочерей в первой мировой
войне. Его злоба и горе, пробудили в нем скрытую силу, которую он
развил до абсолюта, став вампиром.
Шарлота: Значит его дочери…
Эрик: Он верит, что его дочки, погибшие в войне, переродились в виде
моих дочерей.
Джонатан: То есть, он как бы украл их у тебя?
Эрик: Они были для него все. Теперь, когда Браунер вернул их
обратно, он хочет наказать человечество, что разрушило его
жизнь.
Джонатан: Ясно. Так вот почему кнут повел себя так странно перед
этими двумя. Потому что в них течет кровь Лекардов!
Шарлота: Конечно! Убийца Вампиров!
Шарлота: Эрик, если ты сражался вместе с отцом Джонатана, то ты
наверняка должен знать способ как открыть силу Убийцы Вампиров!
Эрик: Да, я знаю. Но…
Джонатан: Тогда скажи мне! Что я должен сделать?!
Эрик: …
Эрик: Чтобы член семьи Моррисов мог использовать этот кнут, ему
необходима сила Лекардов. Но я не могу помочь тебе, и конечно же, не
помогут тебе и мои дочери, которые теперь вампиры…
Джонатан: Так все-таки… Этот кнут бесполезен.
Джонатан: Похоже, что звание его наследника – это самый пустой и
бестолковый титул всех времен.
Эрик: …
Эрик: Мне было запрещено рассказывать тебе это, но, я полагаю
настало время. Причина по которой умер твой отец…
Джонатан: Я знаю это. Говорят, он был смертельно ранен в бою с
Дракулой.
Шарлота: Даже я об этом слышала.
Эрик: Все было не так.
Джонатан: ?!
Эрик: Нечистокровные Бельмонты, дабы использовать кнут, должны
отдать частичку своей собственной жизни. Семья Лекардов – это
своеобразный ключ для открытия этой возможности. Убийцу Вампиров можно
использовать только в самом крайнем случае. К сожалению, Джон
полагался на него слишком часто…
Джонатан: Так ты говоришь, что отец погиб из-за этого кнута?
Эрик: Именно. Вот почему он не хотел учить тебя им пользоваться. Он
хотел, чтобы ты научился обходиться без него, полагаясь лишь на
собственные силы и способности. Ненавидишь ты его за это или нет, но он желал
тебе лишь добра.
Джонатан: ...
Эрик: Пусть ты и не можешь сейчас использовать кнут, как Бельмонт,
но я уверен, однажды, эта сила станет твоей. Пойми, у Джона были на то
причины.
Джонатан: Отец...
Шарлота: А я знала, что была какая-то причина. Разве ты не рад,
Джонатан?
Джонатан: Я просто не понимаю одной вещи…
Джонатан: Зачем Бельмонты отдали кнут семье Моррисов?! Если бы не
это – нам не пришлось бы проходить через все эти страдания.
Эрик: Потому что Бельмонты сейчас не могут прикоснуться к кнуту. По
предсказанию, Дракула будет воскрешен в 1999 году. Я слышал, что
они не должны использовать Убийцу Вампиров до той поры.
Джонатан: Но...!
Эрик: В это время, многие будут пытаться воскресить Дракулу. И
кто-то должен будет им помешать. И лишь семья Моррисов способна это
сделать!
Джонатан: … Ох, ладно. По крайней мере, я теперь знаю правду о моем
отце и кнуте.
Джонатан: И все же, ты уверен, что все нормально. Ведь в
дальнейшем, нам возможно придется сойтись в бою с твоими дочерьми.
Шарлота: Интересно, есть ли способ спасти этих двоих? Если бы я
только
знала какое-нибудь очищающее заклинание…
Эрик: Шанс на это ничтожный. Ты должна знать это. Даже я
никогда не слышал о таком.
Эрик: Я ценю ваши сантименты, но я уже смирился с их судьбой.
Шарлота: Ясно...
Эрик: Прости нас, Джонатан. Мы скинули все это на твои
плечи.
Джонатан: Да нет проблем. Я сделаю, что смогу.
Джонатан: И если уж ты согласен, то я тем более. Пошли, Шарлота.
Шарлота: Да.
Комната с механизмом в Башне Смерти
Шарлота: Знаешь, шестеренка, что мы нашли, вероятно подойдет сюда.
Джонатан: Думаешь?
(шестеренка вставляется и ворота открываются)
Джонатан: Отлично, мы теперь можем пройти!
Шарлота: Вперед.
Разговор с Эриком после нахождения заклинания, лечащего вампиризм
Эрик: ?! Ты выучила очищающее заклинание?
Шарлота: Да, теперь я могу попытаться снять вампирское проклятье.
Эрик: Уверен у тебя получится.
Эрик: Но если они стали полностью вампирами, тогда уже поздно.
Джонатан: Мы не узнаем, пока не попробуем.
Эрик: Да, это верно… Все-таки… Даже если вы снимите проклятье,
пожалуйста не рассказывайте им про меня.
Шарлота: Почему? Уверена, они хотят повидать тебя.
Эрик: Они думают, что я мертв. По сути так оно и есть. Браунер
оказался тогда как раз вовремя!
Джонатан: Но, все же!
Эрик: Да все в порядке. Это, видимо, судьба моего рода. Мои дочери
еще должны исполнить важную миссию.
Эрик: Если я увижу их хотя бы раз, перед тем как исчезнуть – этого
будет более чем достаточно для меня.
Джонатан: Хорошо, как скажешь.
Шарлота: Тогда в путь. Поспешим, нам еще нужно встретить трех
личностей.
Джонатан: Да, ты права.
Битва со Смертью
Смерть: Судя по вашим лицам… Вы уже повстречались с Браунером.
Джонатан: Не твое дело! На этот раз ты не уйдешь!
Смерть: Вы хоть понимаете, что между мной и Браунером нет никакой
связи? Даже зная это, вы все еще хотите бросить мне вызов?
Шарлота: Если мои исследования верны, то ты точно не
успокоишься, пока не воскресишь Дракулу, не так ли?
Джонатан: Даже если ты и не заодно с Браунером, тебя все равно нужно
усмирить!
Смерть: Вызывать меня на бой, без кнута… Ну и глупость. Но хорошо, я
поиграюсь с вами.
(после победы над Смертью)
Смерть: Угх! Как, кто-то вроде ТЕБЯ может обладать такой невероятной
силой?!
Джонатан: Может у меня и нет сил кнута, но я все равно могу надрать
тебе зад.
Смерть: Хмф, я недооценил вас… Но, у меня были свои причины, чтобы
поддаться вам…
Шарлота: Это попытка оправдаться? Прими свою судьбу с честью!
Смерть: Знайте предел ваших сил. У вас еще есть важное задание, так
что я пока откланиваюсь.
(Смерть улетает)
Джонатан: Черт! Опять удрал.
Шарлота: Послушай, как думаешь, что он имел в виду, когда говорил,
что у нас еще есть важное задание?
Джонатан: Да забудь об этом. Мы справимся с кем угодно и с чем
угодно. Нет проблем!
Шарлота: Как ты всегда можешь быть таким уверенным?
Джонатан: Просто люблю мыслить позитивно. Хватит уже волноваться по
пустякам. Надо сконцентрироваться на том, что нужно сделать
сейчас: победить Смерть и Браунера, идет?
Шарлота: Хорошо, хорошо.
Шарлота: Лишние беспокойства еще никому не пошли на пользу, да?
Джонатан: Именно.
Перед барьером, блокирующем вход в Тронный Зал
Джонатан: Что за? Я вижу проход, но я не могу пройти туда!
Шарлота: Подожди минутку…
Шарлота: ...
Шарлота: Этот путь ведет в тронный зал, но похоже он пространственно
отщеплен.
Джонатан: И что это значит…?
Шарлота: Проще говоря, здесь что-то наподобие невидимой стены.
Браунер говорил, что он отделил Дракулу от замка. Вероятно он это и
имел в виду.
Джонатан: Короче, пройти здесь мы не сможем.
Шарлота: Именно. Давай поищем другой путь.
Встреча с Эриком, прежде чем отправиться к сестрам
Джонатан: Послушай, Эрик, я хотел тебя еще кое о чем спросить.
Эрик: Конечно. О чем?
Джонатан: Знал ли мой отец, что Убийца Вампиров, поглощает его жизненные
силы
при использовании?
Эрик: Нет. Мы узнали правду уже после того как Дракула был побежден.
Эрик: Когда Джон все никак не мог восстановиться после битвы, мы
заподозрили неладное и, использовав магию, узнали об этом.
Джонатан: Ясно...
Шарлота: Джонатан? Почему ты об этом спросил?
Джонатан: Деда уже не было в живых, когда я родился. Так вот я
подумал, неужели он отдал кнут отцу, зная правду о последствиях его
использования?
Шарлота: Хм. Да, любопытно…
Эрик: Не волнуйся. Твой дед был невероятно сильный, но еще более
невероятно добрый человек.
Шарлота: Приятно слышать, да, Джонатан?
Джонатан: Полагаю...
Встреча с вампиризованным Винсентом
Джонатан: Хм? А где Винсент?
(Винсент вбегает в комнату)
Винсент: Ох... Ох... Ох...
Шарлота: Что случилось? На тебе лица нет.
Винсент: Напали… Укусили!
Джонатан: Хм?
Винсент: Вампир укусил человека!
Шарлота: Что? Кого?
Винсент: М-М-МЕНЯ!
Шарлота: Что?!
Джонатан: Ты серьезно?!
Винсент: Ч-ч-что же мне теперь делать! Сделайте что-нибудь!
ПОЖАЛУЙСТА!
Шарлота: Во-первых успокойся! У тебя еще есть время, прежде чем ты
обратишься в вампира.
Винсент: !! Д-д-да… Говорят, если применить очищающее заклинание на
ранних стадиях обращения, то у человека есть шанс. Умоляю вас!
Используйте на мне такое заклятье!!
Джонатан: Шарлота, можешь что-нибудь сделать?
Шарлота: Не знаю. Могу только попробовать использовать свою магию.
Винсент: Прошу вас!
(после исцеления)
Винсент: (Крик восторга) Фантастика! Вы двое – это что-то!
Шарлота: Не считая того, что я сделала это в одиночку.
Винсент: Теперь я могу вернуться к бизнесу! Вам же – моя вечная
благодарность!
Джонатан: Ну тогда, как насчет небольшой скидочки?
Винсент: Ни в коем случае! Это не имеет к этому никакого отношения!
Мне ведь нужно зарабатывать на жизнь!
Джонатан: ...
Шарлота: Он что воспринял это всерьез?
Битва со сестрами-вампиршами
Джонатан: !!
Стелла: Нам уже надоело вас ждать. Вы готовы, наконец, умереть?
Джонатан: Постойте! Вас обоих обманул Браунер!
Лорета: Оставь свои глупые шутки для других. У нас нет времени
выслушивать бред жалких людишек.
Шарлота: Бесполезно им что-то объяснять. Они полностью под контролем
Браунера. Но, все-таки, возможно, я смогу что-то сделать с этим!
Джоанатан, прикрой меня!
Джонатан: Оставь это мне!
Стелла: Что ж, пеняйте на себя! Вперед, Лорета!
Лорета: Да, Стелла!
(победа над сестрами без вылечивания)
Плохая концовка
Джонатан: Прости нас Эрик.
(Появляется Браунер)
Браунер: П-пожалуйста! Не трогайте моих дочерей! Умоляю вас!
Джонатан: Почему ты так их защищаешь?
Шарлота: Мы знаем правду. Они – не твои родные дочки.
Браунер: Семья – это не только кровные узы! Мы связаны друг с другом
душами! Достаточно! Мы покидаем замок!
Джонатан: Что?!
Браунер: Я не хочу подвергать своих дочерей опасности. Уничтожить
замок – ведь этого вы хотите? Прощайте…
(Браунер и сестры улетают в картинах)
Джонатан: Эй, постой!
Шарлота: Замок рушится! Нам лучше убираться отсюда!
Джонатан: Черт бы тебя побрал, Браунер!
(замок рушится)
Джонатан: Черт! В итоге, Браунеру все-таки удалось сбежать.
Шарлота: Но, хотя бы мы остановили воскрешение Дракулы, тоже ведь не
плохо, как думаешь?
Джонатан: Тебя волнуют мои чувства?
Джонатан: Ну, я думаю, ты права.
Шарлота: В конце концов, я ощущаю некоторую ответственность за тебя, так
что…
Шарлота: Да, кстати! А где Винсент? Думаешь он успел выбраться из
замка?
Джонатан: Упс. Я знал, мы что-то забыли!
(Появляется Эрик)
Эрик: Не волнуйтесь. Он цел и невредим.
Шарлота: Эрик! Это правда? Слава богу!
Джонатан: Прости, я не смог сдержать свое обещание.
Эрик: Все нормально. Теперь, когда замок Дракулы разрушен, я скоро
исчезну.
Эрик: У меня только одно последнее желание. Мои дочери…
(Эрик начинает исчезать)
Джонатан: Эрик!
(Эрик исчезает)
Джонатан: ... Он исчез.
Шарлота: Интересно, о чем он нас хотел попросить в конце.
Джонатан: Понятия не имею. Но похоже, нам придется опять искать
Браунера.
Шарлота: Ты прав. Вместе с этими двумя.
Джонатан: Пойдем, Шарлота?
Шарлота: Да.
После вылечивания сестер от вампиризма
Джонатан: Сработало?
Шарлота: Заклинание было произнесено безукоризненно. Посмотрим каков
эффект.
Стелла: ...
Лорета: ...
Стелла: Я...
Стелла: !! Лорета, ты в порядке?
Лорета: ...
Лорета: С-Стелла...
Джонатан: Похоже вампирские чары исчезают. Получилось!
Шарлота: Естественно. «Нет проблем», как сказал бы ты.
Лорета: Мы… Что мы делали?
(Стелла встает)
Стелла: … Наследник Убийцы Вампиров. Джонатан Моррис, верно? Я
искренне прощу прощения за все неприятности, что мы вам причинили.
Джонатан: Хм? Ах, да. Н-нет проблем.
Стелла: И мисс Шарлота. Огромное вам спасибо, что освободили нас.
Шарлота: Да, не стоит благодарностей. Хотя проклятие и снято, но вам
нужен отдых.
Стелла: Нет, я так не думаю. Лорета, вставай.
Лорета: Стелла, ты в порядке? После всего, что мы
пережили?
Стелла: Я знаю. Но у нас есть еще важная миссия, которую мы просто
обязаны выполнить.
Лорета: Но...
Стелла: Помни о своей чести! Поплачем над всем этим, после того как
все будет кончено.
Лорета: ...
(Лорета встает)
Стелла: Простите, что заставила вас наблюдать эту сцену. Наша семья
ведь разделяет судьбу семьи Моррисов. Мы - Лекарды, в конце
концов. Я Стелла. А это моя младшая сестра…
Лорета: Лорета.
Джонатан: А мы...
Стелла: Мы знаем. Надо спешить. Мы должны остановить Браунера.
Шедевр, над которым он сейчас работает призван уничтожить мир!
Джонатан: Что?
Лорета: Он сказал, что почти закончил его. Он – в его
картине-мастерской.
Шарлота: Где она находится?
Стелла: Здесь, в секретной комнате.
Лорета: Но даже мы не могли входить в ту картину.
Стелла: Есть однако, один способ.
Джонатан: И какой же?
Стелла: Картина-мастерская запечатана четырьмя картинами, что
окружают ее.
Шарлота: То есть, нам нужно сломать эти печати, чтобы попасть туда.
Джонатан: Ясно. Поможете нам?
Лорета: Н-ну...
Шарлота: Не надо. Я удивлена, что они вообще могут стоять на ногах,
после освобождения от столь сильного проклятья.
Стелла: Это верно. Но это еще не все.
Лорета: Дверь в секретную комнату, может быть открыта только
Браунером или нами.
Джонатан: Значит, вы останетесь здесь и откроете ее для нас.
Отлично, нет проблем.
Стелла: Еще одна вещь. Об Убийце Вампиров.
Лорета: Мы можем исполнить ритуал по высвобождению сил кнута.
Лорета: Но к сожалению…
Джонатан: Знаю, знаю. Его использование, будет поглощать мою душу,
верно?
Стелла: Пожалуйста, не забывай об этом. Используй его с
умом. Как только будешь готов, дай нам знать.
Шарлота: Послушайте, насчет вашего отца…
Стелла: Не желаю слушать! Расскажете, когда все будет кончено.
Лорета: Отец… Прямо на наших глазах…!
Стелла: Лорета!
Лорета: Я… Я понимаю.
Стелла: Каждый должен делать, то что предначертано ему судьбой…
Джонатан: Да, нет проблем.
(Стелла открывает секретный проход)
Открытие силы Убийцы Вампиров
Стелла: Значит ты готов открыть истинную силу Убийцы Вампиров? Тебе
придется пройти это испытание в одиночку? Ты уверен? Хорошо, Лорета,
начинаем ритуал.
Лорета: Да, сестра.
Стелла: Мисс Шарлота, пожалуйста отойдите.
Шарлота: Хорошо.
Лорета: Что ж, начнем. Теперь я призову воспоминания кнута о его
последнем владельце Бельмонте.
Стелла: Сразись с этими воспоминаниями, победи их, и кнут признает
тебя законным владельцом. После этого, ты сможешь использовать
настоящую силу Убийцы Вампиров.
Джонатан: Ясно. Нет проблем. Вперед.
Стелла: Готова, Лорета?
Лорета: Да, Стелла.
(после победы над воспоминаниями кнута)
Шарлота: Ах, ты вернулся.
Стелла: Похоже ты цел.
Шарлота: Ну, как все прошло? Как Убийца Вампиров?
Джонатан: Эй, нет проблем.
Джонатан: Хотя его сила внушает страх,
похоже легенды не врали.
Лорета: Но, ммм…
Джонатан: Я знаю. Использовать только в самом крайнем случае.
Шарлота: Я буду рядом, так что расслабься. Ты будешь в порядке.
Разговор с Эриком после вылечивания сестер
Джонатан: Эрик! Мы сняли проклятие с твоих дочерей!
Шарлота: Благодаря моему магическому гению.
Эрик: Вы успели?! Не могу поверить. Это чудо!
Джонатан: Они сказали, что не будут расспрашивать о тебе, до тех пор
пока все не закончится.
Эрик: Это хорошо. Если они узнают, чем я стал, это только еще больше
расстроит их.
Эрик: Хм, я смотрю ты уже открыл силу Убийцы Вампиров?
Джонатан: Ага.
Эрик: Если ты понимаешь, чувства своего отца, то после окончания
этой битвы, лучше не используй этот кнут никогда.
Джонатан: Да, постараюсь. Я предпочитаю не умирать молодым.
Эрик: Теперь осталось лишь разобраться с Браунером.
Джонатан: Я еще не забыл свое обещание. Клянусь я сдержу
его.
Шарлота: А я помогу ему в этом.
Эрик: Да, я верю в вас. Все же, пожалуйста, не делайте безрассудных поступков.
Джонатан: Нет проблем.
Битва с Браунером
(Джонатан и Шарлота входят в картину-мастерскую, Браунер стоит к ним
спиной и, не замечая их, продолжает рисовать)
Браунер: Стелла, Лоретта. Я же велел вам не ходить сюда.
Джонатан: Эй! Эй! С кем это ты там разговариваешь? Они сейчас
немного заняты!
(Браунер оборачивается)
Браунер: ? Ты! Вы двое! Что вы сделали с моими дочерьми?
Шарлота: К сожалению, они пришли в чувства. Благодаря моей магии.
Браунер: Что?
Браунер: Да что вы вообще понимаете? Они – реинкарнация
моих дочерей!
Джонатан: Мне все равно! Семья – это, прежде всего, связь по сердцу.
Узы по крови или душам – не имеют значения. Когда я узнал, почему мой отец
сделал, то что он сделал - я понял это.
Джонатан: Что ж за отец такой, который использует заклятье, чтобы
манипулировать своими "любимыми дочерьми"! Печальное зрелище!
(Браунер в ярости ломает трость)
Браунер: И опять, я потерял дочек из-за проклятого человечества. Я
заставлю вас понять мои чувства.
Браунер: А после этого я вновь сделаю из них своих дочерей!
Джонатан: А вот ТУТ проблема. Извини, мы не позволим тебе этого.
Браунер: Узнайте, истинную мощь моих картин!
(Браунер
побежден, стоит на одном колене)
Браунер: Будьте вы прокляты, люди… Эгоистичные, невежественные
создания. Вы развязываете глупые войны и губите землю. Возможно
справедливость и не была на моей стороне, но я НИКОГДА не признаю,
что она была на вашей.
Джонатан: Пусть так. В конце концов, «справедливость» - это понятие
относительное. Факт в том, что ты всего лишь трус, который не смог
взглянуть правде в глаза. Ты, не желая смириться со своей утратой,
отбросил всю свою человечность, лишь чтобы получить то, что хотел.
Браунер: Я… Я просто хотел защитить свою семью.
(Появляется Смерть и добивает Браунера косой)
Смерть: Хa-хa-хa-хa-хa!
Браунер: (Предсмертный крик)
Джонатан: !!
Смерть: Отличная работа! Теперь никто не мешает Графу Дракуле!
Джонатан: Что?
Смерть: Картина-мастерская перекрывала путь к тронному
залу, где должен быть воскрешен Граф Дракула. Как всегда, мой отличный план
сработал. Наконец-то мой
господин будет возрожден! Ха-ха-ха-ха-ха!
(Смерть улетает, Браунер мертв)
(Джонатан и Шарлотта попадают на мост, ведущий в тронный зал)
Шарлота: Я ощущаю огромную магическию энергию впереди.
Джонатан: То есть там Дракула?
Шарлота: Без сомнений. Вот что нужно было Смерти.
Джонатан: Давай, мы должны остановить его. Вперед, Шарлота!
Шарлота: Постой! Наш враг – легендарный монстр. Это будет не легко.
Джонатан: Да, ты права. Нам лучше подготовиться к этой битве как
следует.
Разговор с Эриком перед последней битвой
Эрик: Эта сила! Неужели Дракула был возрожден?
Джонатан: Боюсь, что так.
Шарлота: Браунер держал Дракулу запечатанным, так что когда мы его победили…
Эрик: Странно, даже печати Браунера, должны легко ломаться силой
Дракулы, и все-таки--
Шарлота: !! Возможно Дракула был воскрешен не полностью!
Эрик: Похоже на то.
Джонатан: Так или иначе, у нас только один вариант – победить его. И
я предпочту легкий способ.
Шарлота: Да, вперед.
Эрик: Это ваша последняя битва. Не делайте глупостей и не позвольте
ему вас убить, слышите меня?
Джонатан: ...
Джонатан: Вперед!
Разговор с Винсентом перед последней битвой
Винсент: Мистер Джонатан, это правда, что Дракула был воскрешен?
Джонатан: Да, это правда.
Винсент: Ох, ох… Что же теперь делать?
Шарлота: Успокойся. Все будет в порядке. Мы справимся с ним
как-нибудь.
Джонатан: Точно, нет проблем.
Последняя битва с Дракулой и Смертью
Джонатан: Дракула...
Шарлота: Вот это сила. Не удивительно, что его называют Лордом Тьмы.
Дракула: ...
Джонатан: О, значит игнорируешь меня? Смотри в глаза, когда с тобой
разговаривают!
(Джонатан пытается атаковать Дракулу, но Смерть блокирует его удар)
Смерть: Не смей прикасаться к Графу Дракуле! На этот раз, давай
драться по-настоящему.
(Дракула швыряет бокал на пол)
Дракула: Закончим это жалкое представление. Почему бы нам не показать им
нашу объединенную силу?
Шарлота: ?! Смерть и Дракула одновременно? Этого не было ни в одной
книге!
Джонатан: Ну, нас двое. Поэтому, наверное, так будет честно. Нет
проблем, поехали!
(Дракула побежден, стоит на колене)
Джонатан: Вот так вот, приятель. До тех пор пока мы здесь, ни судьба
тебе возродится.
Шарлота: И все же, надо признать, что это был впечатляющий показ командной работы.
Дракула: Говори что хочешь. Но я точно знаю… Однажды моя сила будет
полностью восстановлена.
Джонатан: Полностью или нет, ты никогда не победишь.
Дракула: Посмотрим, кто будет смеяться последним.
(Дракула рассыпается в солнечных лучах)
Хорошая концовка
(замок разрушился, Джонатан, Шарлота и сестры стоят снаружи)
Джонатан: Все кончено.
Шарлота: Да...
Стелла: Мы создали вам столько проблем.
Лорета: Как мы можем загладить свою вину?
Стелла: Как старшая сестра, я беру всю ответственность на себя. Прошу вас
об этом.
Лорета: Нет, я не позволю тебе взять всю вину на себя!
Стелла: Лорета, помолчи, пожалуйста.
Джонатан: Послушайте, все уже кончено. Так что нет проблем, а?
Шарлота: Я… я согласна…
Стелла: Я не могу позволить себе этого.
(Перед ними появляется Эрик)
Эрик: Отличная работа.
Джонатан: Эрик… Я сдержал обещание.
Лорета: Отец?! Это правда ты?
Эрик: Да, моя дорогая.
Стелла: ...
Эрик: Прости меня, Стелла, уверен тебе пришлось переживать больше
всех.
Стелла: Нет, отец. Это мой долг, как старшей сестры.
Эрик: Да, но все-таки… Не перебарщивай со своей ролью, хорошо?
Стелла: ...
Лорета: ...
Эрик: Я счастлив, что в последние минуты своей жизни, я еще раз смог
увидеть вас. Живите долго и будьте счастливы.
Эрик: И вы, Джонатан,
Шарлота… словами не выразить как я вам благодарен.
(Эрик начинает исчезать)
Лорета: Отец!
Стелла: Не уходи!
(Эрик исчезает, Стелла падает на колени)
Стелла: Отец! ОТЕЦ!!!
Джонатан: Он отправился на небо…
Шарлота: Спасибо, тебе, Эрик… За все.
Лорета: Стелла, прости меня. Ты так всегда стараешься ради меня.
Стелла: (Всхлипывает)
Лорета: Я стану сильнее. Я тоже буду очень стараться, так что тебе больше
никогда не придется беспокоиться за меня. Тебе не нужно всегда взваливать все на свои плечи.
Джонатан: Это верно. Эрик ведь тоже сказал? Когда что-либо делаешь,
главное не переборщить.
Шарлота: Джонатан, а вот тебе бы более усердная работа пошла только на
пользу.
Джонатан: Ха-ха-ха! Конечно, нет проблем! Почему бы тебе наконец не
запомнить, что есть вещи, которые лучше не менять. Я имею, в виду,
такой
ребенок как ты…
Шарлота: !!
Лорета: Простите нас… Вы двое…
Стелла: Простите меня, вы все. Я заставила вас переживать
за меня. Но теперь я в порядке. (утирает слезы)
Джонатан: ...
Шарлота: О нет, я совсем забыла!
Джонатан: Что?
Шарлота: Про Винсента.
Джонатан: О-оу.
Джонатан: Скорее, надо найти его! Шарлота!
Шарлота: Да!
(Джонатан и Шалота отправляются искать Винсента)
Стелла: Лорета, давай поможем им.
Лорета: Да, Стелла.
(Стелла и Лорета тоже отправляются на поиски)
(Выходит Винсент)
Винсент: Хм? Подождите!
Винсент: Эй! Я здесь!
(Бежит за ними)
Конец
Автор перевода: Shadowserg
Перевод пролога: Nuculais
Назад в раздел |
